My oldest was going to babysit 2 streets down from us. I walked with her and she spotted this in a tree! Got no idea what it is and although it was a big tree, this was the only "thing" on it. In spring this tree had huge white flowers.
She said it looks like sweets (smarties/M&Ms or mentos)... hmm... better not try it... Hence the title!