The pools, ponds, and fountains that dot the grounds of the Virginia Museum of Fine Arts refresh the eye, but this stairway of cascading water is by far the most dramatic use of nature in the landscape design. Not all the art of the museum is in the galleries.