No, your eyes are not playing tricks on you. This window frame is not squared with the wooden beams that make the structure of the house. Some of the old 16th century houses in the center of Lannion (Brittany) are leaning like the Pisa Tower, and the window frames have been tilted in order to remain horizontal and vertical.