Jai translates to praise or honor.
Guru translates to teacher.
Deva translates to Godess.
Deva in 'Across the Universe' ends in A in this song. Actual translation is femine. (i.e. Goddess)
Goddess is the Divine Mother of the Universe (hence Across the Universe)
Om of course is the sound of the universe resonating all around us.
@guaranteed hi Stacy, thanks ! , theres this another version by SELWAY feat. MORPHO EUGENIA, Electronic Version //// is pretty cool..... and you have to check the album : "Beetles Regrooved" .... its awesome! ♥♥♥
@gavincci well done :) except that Deva is god, not goddess. Goddess is Devi or Devi Ma :)
Literal translation of this is a salutation to a teacher, not a god. As per this you are putting your teacher ahead of God.
Om as you already know is the universal endless sound. It also is the symbol for lord Shiva :)
Jai translates to praise or honor.
Guru translates to teacher.
Deva translates to Godess.
Deva in 'Across the Universe' ends in A in this song. Actual translation is femine. (i.e. Goddess)
Goddess is the Divine Mother of the Universe (hence Across the Universe)
Om of course is the sound of the universe resonating all around us.
Jai Guru DevA Om
Nothing's gonna change my world.
Literal translation of this is a salutation to a teacher, not a god. As per this you are putting your teacher ahead of God.
Om as you already know is the universal endless sound. It also is the symbol for lord Shiva :)