1993 - the start.. by maggiemae

1993 - the start..

We travelled with great friends and in the aircraft we presented them with T Shirts embroidered with messages in 5 different languages. I don't know what originally we had planned but today on google translate, they all mean something different. Chinese, Turkish, Italian - some other language I can't identify - Gaelic? And finally South American which could be Spanish.
What a fabulous shot of the two of you starting your trip! A great idea with the T shirts too.

When we first started sailing with our friends in 1986, we had our on board T shirts printed with a photo of the chartered boat, Captain for our friend and Crew for the three of us. It was such fun whenever we entered a harbour ;-)
January 22nd, 2024  
Love this! The fourth is Gaelic. Not exactly sure of the meaning, but something to do with ancestors and Gaelic.There's actually a FB page called Dualchas Nan Gàidheal. I'm sure Sarah B will know exactly!I can't quite read the Spanish one ... is it '4 in South America'? What a great memory photo!
January 22nd, 2024  
That's not us - but our great friends, Diana! @ludwigsdiana Still travelling with them but now we are 30 years older!
January 22nd, 2024  
@jamibann I'm sure we researched the Gaelic, Issi! And the bottom one reads 4 in South America as you have found.
January 22nd, 2024  
A great memory photo of your friends and narrative about your past adventures.
January 22nd, 2024  
A fabulous memory
January 22nd, 2024  
How utterly fabulous
January 22nd, 2024  
Nice memory
January 22nd, 2024  
What a lovely memory of your 30 years of travel
January 22nd, 2024  
Lovely
January 22nd, 2024  
Lovely couple and capture of them. I like the radiant smile on the man's face. Memorable shot for sure.
January 22nd, 2024  
Brilliant idea and fab photo
January 22nd, 2024  
At first, I thought this was you and John! They look very similar to you.
January 22nd, 2024  
great retro photo
January 22nd, 2024  
@grammyn I left and returned to this photo because, like Katy, I thought this was you also! What a terrific trip you're embarking on!
January 30th, 2024  
@Weezilou @grammyn No, Edna is our great friend of over 50 years. She is barely 5ft and very small. I was blonde in those days.
January 30th, 2024  
That’s funny !
January 30th, 2024  
Leave a Comment
Sign up for a free account or Sign in to post a comment.