I was studying old church-slavic for my exam I learned how to say 'I love you' (at least I hope I did it right ..) so I wrote it on my notebook and showed it to my friend, who used to study russian so she could read the cyrill letters. She then looked at my notebook where I had written other verbs and she wrote back 'I carry you'. Sounds better in slovene .. Nosim te.
