So nes gschnurpf --> Swiss German for "careless, poor sewing work".
Long story short: today I sewed 3 curtains to cover up a shelf and give a good background for a piece of art I planed to showcase there. I had a plan in my mind, but in every step something did not work out, and in the end, I don't even like the outcome. I need to let this project rest for a bit, and come up with something different or an idea how to make it better.
Hard to pronounce, but I think gschnurpf definitely sounds like something not to one’s liking. The dark mood of the image and the sharp needles also add to this.
I'm in full empathy with yesterday's pain! My mistake sent me into a downward spiral, and I couldn't go back to it until this morning! A few "foreign words" would have had me sounding more eloquent than I actually was! And those pins! They speak volumes!