Beautiful pic of you daughter, you dog and you husband ( I guest that great smiling men is you husband.Lovely family photo, thanks for sharing.
Also great thanks for the fav,. on my last pic.. Mijn dag kan niet meer stuk .
( Mij day can`t go wrong any more /is great / you make my day )
Yes, my daughter, my husband but not my dog - our friends' dog - our dog (Jinks) is not so elegant! You are very welcome to the fav, as my auntie said 'If I didn't mean it, I wouldn't say it' (you've heard that before!!!). So 'stuk' = 'wrong', yes? I'd like to think that I am learning a little Dutch on here but I think I'd get the pronunciation all wrong, unfortunately.
Thanks for looking and commenting - my family are very tolerant of my photography - at least I think they are! ( I do try not to be too intrusive and ask first....)
@quietpurplehaze : Stuk really means : broken to pieces but also a beautiful girl and a defect also unsettle and many more. You have to read the line to know .
In this case it means : It can`t go bad/worse anymore to day
Thank you - I've been saving this shot which I really like for when I couldn't meet the word for the day!
Also great thanks for the fav,. on my last pic.. Mijn dag kan niet meer stuk .
( Mij day can`t go wrong any more /is great / you make my day )
Yes, my daughter, my husband but not my dog - our friends' dog - our dog (Jinks) is not so elegant! You are very welcome to the fav, as my auntie said 'If I didn't mean it, I wouldn't say it' (you've heard that before!!!). So 'stuk' = 'wrong', yes? I'd like to think that I am learning a little Dutch on here but I think I'd get the pronunciation all wrong, unfortunately.
@mgozzard @purplehaze12 @kmgally @mittens @rosiekind
In this case it means : It can`t go bad/worse anymore to day