I took this beautiful sunrise SOOC yesterday. as they say "red sky in the morning..sailer take warning"...well it turned into a cloudy day with lots of heavy showers..but at least we didn't have to water our gardens that night.
@gijsje Thank you Beb..yes your proverb sounds right..we had lot of water in the ditches...do you know what we say at home in Germany? Morgenrot schlecht Wetter droht and Abendrot gut Wetter bot.
I always enjoy when you tell me how your're saying things in Dutch.
We have the proverb: `` Morgenrood, water in de sloot.` I try to translate it as best as possible: `` Red morning sky (brings) water to the ditches ``
Beautiful capture of that sky and a easy watering day
@pyrrhula Thank you Pyrrhula for the translation a I told Bep one of my followers I told her what we say in German: Morgenrot schlecht wetter droht and Abendrot gut wetter bot.
Gorgeous colors, Bruni ... you have the most beautiful sunrises and sunsets where you live! And this is no exception. Great framing and silhouettes. I think that old proverb is true .... nice to get enough rain so that you don't have to water!!
Lovely photo Bruni, wonderful tinge of pink to the sky. I have never heard the phrase as you wrote it, I have always heard it as
Red sky at night; shepherds delight,
Red sky in the morning; shepherds warning.
Interesting how things are different depending on where your live
@lynne3804 You're so right.. did you read the one in Dutch..
"A Dutch proverb: Morgenrood, water in de sloot (ditch). Absolotely true yesterday" this came from Bep @gijsje
I always enjoy when you tell me how your're saying things in Dutch.
I hope your Tuesday will be sunny!
Beautiful capture of that sky and a easy watering day
Red sky at night; shepherds delight,
Red sky in the morning; shepherds warning.
Interesting how things are different depending on where your live
"A Dutch proverb: Morgenrood, water in de sloot (ditch). Absolotely true yesterday" this came from Bep
@gijsje