Parlez-vous français ? by jackies365

Parlez-vous français ?

I don't. The overlay is a stamp I have that is written in French and I don't have a clue as to what it says! this is for the f-word challenge "French"
Beautiful layered effect. Nicely done.
June 1st, 2015  
Jen
Hello, Jackie! Thank you for my challenge. I looked through a few of the latest photos in your project and I see a lot of struggles and heartaches. My heart and prayers go out to you and I will be in continual prayer for your sister. As for your challenge, I want you to capture whatever you want. But I want your focus to be hope, joy, love, comfort, etc.. Whatever helps you to escape.
June 1st, 2015  
@jlindros thank you Jenny. Your prayers are much appreciated.
Chemo starts Thursday so that will be the start of a very rough week I believe. We will see. I will work on your challenge and look forward to seeing what we both come up with!
June 1st, 2015  
Lovely composite.
June 1st, 2015  
This is so lovely and beautiful. Well done.
June 1st, 2015  
love the softness.
June 1st, 2015  
Very creative!
June 1st, 2015  
Pretty. I took French in college but am no help.
June 1st, 2015  
It's a beautiful poem by Arthur Rimbaud http://clpav.fr/poemes-audio/plume-aube.htm

Here's the translation (found on the net):

I embraced the summer dawn.
Nothing was stirring yet on the fronts of the palaces. The water was dead. The crowds of shadows had not yet left the woodland road. I walked, waking vivid warm breaths, and the precious stones looked up, and wings rose without sound.
The first adventure, on the path already full of cool pale gleams, was a flower that told me its name.
I smiled at the blond dishevelled waterfall among the fir trees: on the silvered peak I recognised the Goddess.
Then I lifted the veils one by one. In the lane, waving my arms. On the plain where I denounced her to the cockerel. In the city, she fled among bell-towers and domes, and, running like a beggar across the marble quays, I chased after her.
At the top of the road, near a laurel wood, I surrounded her with her gathered veils, and I felt her vast body a little. Dawn and the child fell down at the foot of the wood.
Waking, it was noon.
June 1st, 2015  
And now about your work: it looks really great! I see a lot of illustrative possibilities: posters, sweaters, book covers, pillow covers, placemats, napkins, ...
June 1st, 2015  
How pretty. The font the poem is written in gives the writing such an elegant, romantic appearance, perfect company for the lovely flower beneath. Nicely done. (Sadly, I don't speak or read French. Wish I did. I think it's a beautiful language.)
June 1st, 2015  
It all works perfectly. Heart warming and good for challenge
June 1st, 2015  
Great thinking on this challenge! A lovely piece.
June 1st, 2015  
Gorgeous textures in this and a beautiful composition. It must say something equally beautiful.
June 1st, 2015  
Love the soft tone! Lovely shot!
June 1st, 2015  
@lynbonn @melston @flygirl @lisamccloskey @cheekylulu @kathyboyles @lyndemc @ethelperry @vstap @taffy @rieva thank you all for taking a look at my French attempt. I fear I have not berets or Eiffel Towers so this is it! @lxxx has found the poem for me and it is translated above in the thread! Thanks for finding it...it is no longer a mystery : ) I appreciate the comments and the fav!
June 1st, 2015  
Kim
Lovely soft photo, and the overlay really adds to this shot.
June 2nd, 2015  
@kimdavis thanks Kim. I know my photography seems all over the place but soft is not usually a style I go to. It is fun compositing.
June 3rd, 2015  
Leave a Comment
Sign up for a free account or Sign in to post a comment.