Fruit of the skyflower shrub. Also known as golden dewdrop and pigeon berry.
Before the orange-coloured, berry-like fruit appears, the shrub has the most gorgeous violet flowers. I’m sorry I missed capturing the flowers, they are really lovely. There's a photo on the Wikipedia link below. I hope I can find another wild area where these plants grow, maybe I can get a chance to photograph the flowers.