I love the French word for paperclip, which is 'trombone'. My Norwegian wife claims the paperclip as one of five great Norwegian inventions, though Wikipedia disputes this and credits it to a British company. In the cause of marital harmony, I have not mentioned this to her.