I never realised how difficult it is to take photos of tropical fish in a tank - until now. They seem quite calm, until you want them to stay still - then they dart around so fast!
I can relate. We have 3 aquariums and I have occasionally tried photographing the fish. They are not cooperative and the lighting is a challenge! Well done!