But, Mousie, thou art no thy-lane,  by johnfalconer

But, Mousie, thou art no thy-lane,

In proving foresight may be vain;
The best-laid schemes o' mice an' men
Gang aft agley,
An' lea'e us nought but grief an' pain,
For promis'd joy!

This Is probably the most famous stanza of this poem which was written by the Scottish poet,
Robert Burns. It is titled:
"To a Mouse, on Turning Her Up in Her Nest With the Plough, November, 1785".

Link:-
https://www.scottishpoetrylibrary.org.uk/poem/mouse/


(Translation:
But Mouse, you are not alone,
In proving foresight may be vain:
The best-laid schemes of mice and men
Go oft awry,
And leave us nothing but grief and pain,
For promised joy!)
So cute
December 26th, 2023  
Very cute.
December 26th, 2023  
Quite adorable.
December 26th, 2023  
@agnesvanderlindeicloudcom @wakelys @ludwigsdiana
Thanks again for commenting.
December 26th, 2023  
Adorable !
December 26th, 2023  
What a cute subject.
December 26th, 2023  
What a cute mouse!
December 26th, 2023  
What a sweet Christmas mouse!
December 26th, 2023  
Nice closeup
December 26th, 2023  
Cute
December 26th, 2023  
A lovely cute shot!

Ian
December 26th, 2023  
A darling mouse! Can’t go wrong with a stanza or two of Robert Burns either. Very nice. 1785 - can you imagine! Seems like another planet entirely, those centuries past.
December 26th, 2023  
Cute feller
December 26th, 2023  
This one doesn't seem to be disrupted by anything- rather pleased with herself for being decked out so colorfully!
December 26th, 2023  
Cute
December 26th, 2023  
Fun decoration
December 26th, 2023  
That’s where that quote comes from! A very striking mouse it is too!
December 26th, 2023  
Cute wee timerous beastie. A much quoted line “ best laid plans… & all that…”
December 26th, 2023  
Great find and capture
December 26th, 2023  
great colours John
December 26th, 2023  
Thank you John!
I have never read the whole poem but, often use the phrase "the best laid plans of mice & men."
December 26th, 2023  
Cute
December 26th, 2023  
What an adorable capture and interesting narrative.
December 26th, 2023  
A nice poem from Robert Burns. Nice photo of your mouse in the tree. Remember to remove him before dismantling the greens or it may have the same end as the mouse in the poem.
December 27th, 2023  
Cool capture of the mouse.
December 27th, 2023  
Cute mouse and thanks for the poem
December 27th, 2023  
Not much camouflage going on for that tiny creature
December 27th, 2023  
I love this photo, and of course the poem. One of my mum's oft-used expressions when things went wrong ... just an 'aye, the best laid schemes' .... She needed add no more!
December 27th, 2023  
That's a cute one
December 27th, 2023  
I wouldn't mind having a mouse at home if it were like this one. He has lovely colours. Beautiful shot.
December 27th, 2023  
@happysnaps
Thanks. The whole poem is great reading.
December 27th, 2023  
@randystreat
Thanks Kathy. The mouse is safe now.
December 27th, 2023  
@jamibann
Thanks. I wonder when people say “the best laid plans of mice and men” really know where it come from!! 😀😀😀
December 27th, 2023  
Cutest mouse ever...if they all looked like him I wouldn't care if I found him in my house! :) Thanks for the translation of the poem!
December 27th, 2023  
Cute
December 27th, 2023  
@haskar @bluemoon
Thanks for commenting.
Here’s tae us wha’s like us, gae few and they’re a deed.
December 27th, 2023  
So cute
December 28th, 2023  
@corinnec
Thanks Corinne.
December 28th, 2023  
Leave a Comment
Sign up for a free account or Sign in to post a comment.